Photo by Florencia Potter from Pexels

This information establishes the Terms of Use and the General Conditions of the online page for all sub-domains and sub-sites. The domain in question is owned, as well as managed, by the “RESIDÊNCIA OFICIAL”, a private limited company with headquarters at Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 1, 4-7, district and municipality of Lisbon, parish of Campo de Ourique, 1070 -102 Lisboa, NIPC 515884103 and registered at the Commercial Registry Office under this same number, with a share capital of € 1,000.00. reserves the right to:
§ modify these General Terms and Conditions of the page freely and at any time in order to adapt them to the applicable legislation and without the need for any prior notice;
§ totally and at any time modify, without prior notice, the presentation and content of the respective platform and services.

Any changes to will always be based on the necessary development and constant improvement of the platform, as well as the services offered to its users and consumers. Navigation through the website and, its possible sub-domains and aggregated platforms, presupposes the acceptance of these Terms of Use and the General Conditions described here.

Conditions of Use
The user and / or consumer of undertakes to use the platform in strict compliance with the legislation in force and applicable, refraining from using the same in view of the development of activities contrary to the law, morals, civism and good customs, rights and interests of others. The user and / or consumer should refrain from obtaining information and content accessible through the website. will never assume any responsibility for the content or any privacy practices originating from any other websites that are not operated by

Said internet sites belonging to third parties and which are not within the domain of may contain information relevant to the interest of its users, so if the user or consumer visits another website redirected from , you should read its privacy policy.

Intellectual property
The intellectual property rights of all content that is not externally supplied and as such duly identified, belong to the “RESIDÊNCIA OFICIAL”  and are protected under the general terms of law and by national and international legislation for the protection of intellectual property, copyright and related rights, as well as by the law on computer crime.

All text, visual, sound, technological and other elements present on the platform are the exclusive property of the “RESIDÊNCIA OFICIAL” and are protected by the Intellectual Property right, being certain that when allowing access to its platform, that company is not granting any types of licenses and / or rights. As for content that was not originally associated with or in which it did not participate in its creation, it will have obtained authorization from the respective entities or persons for the purposes of publication.

Cookies Policy will not use permanent cookies or other identifiable data and, as such, each visitor, reader or consumer is anonymous. The interest lies only in the performance of the platform, with no intention of selling advertising space or re-marketing.

Data Protection
§ Data protection officer: Sara Andrade
§ Contact:

If there is any doubt regarding the processing of personal data, regarding the use of the platform or with a view to exercising any rights, please contact us for the email account identified above.

Occasionally, the “RESIDÊNCIA OFICIAL” will update the terms and conditions and privacy policy, so we kindly request that you periodically review this document in order to keep up to date.

Cookie Policy

When you use the services of, you are entrusting us with your information, so we recognize the relevance of the liability in question and work hard to protect the information from readers and consumers by giving them the inevitable control over it.

This Privacy Policy is intended to help the reader and consumer understand the information that collects, why it does so and how the reader and / or consumer can update, manage, export and delete your information .

Colibri dos Aromas, Lda., The owner and manager of, values ​​and safeguards the privacy and data of its readers and consumers. Thus, will not use permanent cookies or other identifiable data and, as such, each visitor will be anonymous.’s interest lies only in the performance of the website itself, with no intention of selling advertising space or re-marketing. However, during the course of next year 2021, will light up a new area called GOW PRIVATE and only here will the following user data be collected:
§ First and last name;
§ Email; will maintain an assertive and faithful stance towards having no intention of selling advertising space or re-marketing. Therefore, any and all information that you have access to through your users and consumers will not be shared externally, and will also be under the domain of “Residência Oficial”. For this purpose, we hereby announce that the following access will be used: to-be-tracked /

Editorial Status

In a different world and where contactless relationships are the new normal, was designed for the world wide web with the aim of boosting business through everything it has to offer. will have an effect on consumers who want to quickly access the information that is being delivered to them through downloads, reservations, purchases, among other acts of reading, analysis and consumption that will be in their own interest. exists and plays a relevant role for brands that want to value online relationships as much as offline. makes a point of connecting, through the most direct line possible, the rigorous and complementary information of the product to the consumer, trying to complement it with a creative and surprising orientation. tries to achieve the greatest possible globally within its scope of operation, both nationally and internationally, seeking to bring the consumer the greatest possible innovation that will characterise it as a differentiated player in the market.

Regarding the eventual publication of comments, references, experiences, advice and indications by readers, authors or any third parties, it will be up to to demand respect for the laws in force, avoiding and suppressing any type of offenses and playing a role control asset in this perspective. enjoys free and exempt editorial status, characterized by its independence from any type of power, public or private, focusing on what the consumer wants to achieve and trying to satisfy this.

Under the terms and for the purposes of the Press Law in force, this editorial statute is marked by the definition of the orientation and objectives of and that includes the commitment to ensure respect for the ethical principles and professional ethics of journalism, but above of all, by the good faith of the readers.